wind hideaway shop bag handmade

After the north and south line and the large Edo line being possible, to go Azabu which becomes easy tenth.However once extremely you had made a noise, already it settled kana.Although in the pan in the candy and it comes takes just a little it just left in the vegetable and… from Roppongi, there being a normal shopping center, there being residential town. The kind of feeling which returns inside. While with famous “bean source”, the po [ri] po [ri] eating the success bean (muscovado sugar peanut) of the warm roasting building with the bean candy, it tried walking to the end of town.

When it keeps entering to normal residential town from the end of the shopping center, the po it is the po primly there to be a simple antique house, there is the Calais house of small teikuauto, there is a preschool where the mosaic is lovely. The small signboard was found in such road paralleling.As for name of store “sucre (shiyukure)”. The 2nd floor of the building like the apartment.When seeing it lifts, shiningly the window has shone. It probably is what? Although, with just a little becoming tense, the stairway where the cancan and sound become it tried rising.

ameri welcome

When the door is opened, there is a slipper?? It is what, it is different from the atmosphere of the building which is seen from outside. Simple true tsu inside white store. And the person of the store appears smile. “Here shoes it disperses, it is, the ~”.in the bag is lined with colorful, ‘m shops but still, in a strange sense of openness to take off her shoes, i feel like people crowded up within.

various white bag in the store.

bag is handmade of the owner of here sugiura, one point all those. none but i colorful, because the tone is calm, mature somewhere. here and there and delicate have been decorated with embroidery. some beads and sequins-studded, since we are using, such as antique french, or some rare to get. otherwise have made the dress in the order originally, have been made carefully firmly.

mix of design as japanese and western

would be drawn into the personality of mr. sugiura and fuzzy feeling that, if you notice a lot i will to act in.

all original handmade.

sucre (shukure)
transfer in shirokanedai. 6month1opening sun.
moto-azabu, minato-ku, tokyo n/a ohno building2F
TEL&FAX n/a
http://www.sucreweb.com
opening hours tree~of the sun13:00~20:00

interview to mr. sugiura designer bag. happening, such as the purchase of cloth and abroad. there are still photo of the bag.

sucredesigner and owner of the bag, we asked to talk to kyoko sugiura.

Q1. please briefly introduce yourself to your own.

i like feeling stuck in embroidery handicraft that you’d meet, continue to do daily embroidery, now leads to.

Q2. i heard that originally was doing the design of the dress · · ·. why did you do the bag design, do you have any why did you start to shop?

when i was in the classroom through the beginning embroidery, what makes the forehead and center table, of such as ren, i would spread the width of the clothes i could make more design, i went to school in dressmaking. after that, to the production of dress in the order i was, i would like embroidery worked on a number of more, accessory (bag) i started the production of. fabric shop in france, in japan, after the weaving pattern is not blanc also met to weave, opportunity and start making the bag beneath. i thought i would start the first shop, french auto reeve a town called (village? ) when i went to. this is, it made it a long story · because they

this bag, cute yellow and green stripe lining also.

Q3. favorite design on your own is what?

a beautiful thing. cute things. wonder.

Q4. to buy and when i look at the bag, to check that any?

when you see will see the design and sewing. design and materials is important when you buy.

Q5. i have fun when making any? hard to reverse when, do you have a hard time?

basically, always fun. but well stick with a needle for the skin, when the fingertip had stabbed, also feel like crying was. needle embroidery needle for the skin and japan, really”well stick”so, cho i just stabbed surprisingly painful innovation.

Q6. where careful when making the?

inserting the wick. since one point one, have chosen the core to match the fabric one by one the.

toridori shelf lined bag

Q7. i’ve heard that you can go to buy the cloth to paris, do you have any episodes of that time?

in japan, there is cutting table cloth and go to shop, i want the dough until it luck nde i get off, fabric shop in paris is something that the cutting table not, want this cut of cloth spread on the other on the spot and say go to. pile of fabric at the shop terribly, moreover uncle of clerk or when bigotry was mote over there it’s color the presser here it’s, color it is said that is very. i do not even know the word · · ·
after, i often see fabrics for curtains and recently the chinese characters weave pattern, well, rain or morning sun do not know if that is even if you do not, bear and if the subscript refers had been woven into one side, whether you think this is a truly was.

Q8. but so was shocked to visit the school is embroidery, please tell us about that at that time.

school rather than embroidery, of haute couture embroidery of a school that has been was shocked by the workshop. i mean i was overwhelmed by. it belongs haute couture and french have to make up with pride i felt keenly.

Q9. such as memories and funny stories and other fun in paris.

it is always around and go to paris, bakery and candy store and fabric shop. morning, check the candy store near the fabric shop that day to go to go out. recent recommendations”christian constantinople”. elegant aroma is of chocolate. boy clerk, this also elegant and like a fairy is an ideal venue for. for details, it’s described in the essay of the home page of paris in, also means there ·

we are dealing as well as accessories

Q10. what is the future what i want to make a?

the mood at the time that it is up to, and someday i want to make something incorporating the japanese embroidery i think.

Q11. please leave a message at the end.

shukure showroom is, atmosphere of the shop and the so-called difference, of naturally shukure this space is melted to get into the world. and amelie, 1950of age wearing a givenchy eau dolly hepburn, landscape painting in paris, now look forward with french pop the.